SKB Londra’dan 1 Mayıs çağrısı


Faşizme, ırkçılığa, yoksulluğa, savaşa ve sömürüye karşı kadınlar meydanlarda, kadınlar direnişte! Hayat biziz, değiştirecek olan da biziz! 

1 Mayıs; 

Kadınların, işçilerin, göçmenlerin, gençlerin ve ezilen halkların uluslararası mücadele ve dayanışma günü! 

Bugün, çürümüş bu düzene karşı kadınların öfkesiyle, emekçilerin direniÅŸiyle bir kez daha haykırıyoruz: 

Bu dünyayı biz döndürüyoruz, bu düzeni de biz deÄŸiÅŸtireceÄŸiz! 

 1886’da Chicago’da tutuÅŸturulan mücadele ateÅŸi bugün hâlâ dünya işçi sınıfının elinde, emperyalist kapitalizme karşı yanan bir meÅŸaledir. 

Kapitalist sistem, her kriz döneminde olduÄŸu gibi bugün de krizden kurtulmanın yolunu, faÅŸizmde, ırkçılıkta, kadın düşmanlığında ve savaÅŸta arıyor. 

Erkek egemen sistem, savaÅŸ çıkarıyor, bombalar yaÄŸdırıyor, halkları birbirine düşürüyor. 

Ancak ölen biziz! 

Göç yollarına düşen, çocuklarını enkazdan çıkaran, açlıkla, yoksullukla, zorla yaÅŸamaya çalışan biziz: Ezilen, sömürülen, yok sayılan Kadınlar! 

Bugün dünyada Filistin’de, Sudan’da, İran’da, Türkiye’de, Kürdistan’da ve daha nice yerde kadınlar zulme, faÅŸizme, iÅŸgale karşı direniyor. 

Çünkü biliyoruz: Bu düzen yıkılmadan ne barış, ne özgürlük, ne eÅŸitlik mümkün! 

Ve burada, BirleÅŸik Krallık’ta da kadınların yaÅŸamı her geçen gün daha da zorlaÅŸtırılıyor: 

   â€¢   NHS’den temizlik iÅŸlerine, market kasalarından yaÅŸlı bakımına kadar en ağır, en düşük ücretli iÅŸlerde biz varız. 

   â€¢   Ev içi görünmeyen emeÄŸimiz, ücretsiz köleliÄŸe çevrilmiÅŸ durumda. 

   â€¢   Göçmen kadınlar belgesiz oldukları için hem patronlar hem de devlet eliyle baskı görüyor, ÅŸiddete ve sömürüye açık hale getiriliyor. 

   â€¢   Erkek ÅŸiddeti her yerde kol gezerken kadın sığınma evleri kapatılıyor, sosyal destekler kesiliyor. 

   â€¢   Irkçılık devlet eliyle körükleniyor; göçmen kadınlar polis ÅŸiddetine ve ayrımcılığa maruz kalıyor. 

Bu eÅŸitsizlikler bireysel deÄŸil, sistematiktir. 

Bu sömürü kader deÄŸil, kapitalist patriyarkanın ta kendisidir! 

Ama biz, bu sistemin yalnızca maÄŸduru deÄŸiliz. 

Biz, aynı zamanda bu düzeni yıkacak olanlarız. 

Biz sustukça deÄŸil, biz konuÅŸtukça, yürüdükçe, örgütlendikçe bu düzen deÄŸiÅŸecek. 

Bedenimizi, emeÄŸimizi, hayatımızı biz yöneteceÄŸiz! 

Bugün BirleÅŸik Krallık’ta hâlâ 1 Mayıs ücretli tatil deÄŸil. 

Çünkü kadınların ve işçi sınıfının tarihsel mücadelelerinden korkuyorlar! 

Ama biz buradayız ve taleplerimizi haykırıyoruz: 

TALEPLERİMİZ: 

   â€¢   1 Mayıs BirleÅŸik Krallık’ta resmi ve ücretli tatil günü ilan edilsin! 

   â€¢   Tüm göçmenlere eÅŸit haklar, güvenceli yaÅŸam hakkı tanınsın! 

   â€¢   Kadına yönelik ÅŸiddet önlensin! Sorumlular cezalandırılsın! Yeterli sayıda kadın sığınma evi açılsın! 

   â€¢   Ev içi emek tanınsın ve ücretlendirilsin! 

   â€¢   Irkçılığa ve faÅŸizme karşı gerçek adalet saÄŸlansın! 

Bugün Fransa’dan Britanya’ya, Almanya’dan Türkiye’ye kadınlar, işçiler, gençler ve göçmenler aynı saldırılarla karşı karşıya: 

Haklarımız her yerde gasp ediliyor, ücretler düşürülüyor, sosyal yardımlar kesiliyor, faÅŸizan göçmen yasaları devreye konuluyor. 

Ama biliyoruz: Korkunun ecele faydası yok! 

Bizler birleÅŸtiÄŸimizde, omuz omuza verdiÄŸimizde, örgütlendiÄŸimizde bu düzeni altüst edebiliriz! 

Kadınlar olarak diyoruz ki: 

   â€¢   SavaÅŸa karşı barış! 

   â€¢   FaÅŸizme karşı özgürlük! 

   â€¢   Irkçılığa karşı kardeÅŸlik! 

   â€¢   Sömürüye karşı emek! 

Kadın emeÄŸiyle dönen bu dünya, kadın öfkesiyle deÄŸiÅŸecek! 

Hayat bizimle dönüyor. DireniÅŸ bizimle büyüyor. Gelecek bizimle kurulacak. 

1 Mayıs’ta sokakta, meydanda, yürüyüşte olalım! 

Omuz omuza, ses sese, mücadelede bir arada! 

Kadınlar birlikte güçlüdür! 

YaÅŸasın 1 Mayıs! 

YaÅŸasın kadınların mücadelesi! 

YaÅŸasın halkların kardeÅŸliÄŸi! 

YaÅŸasın proletarya enternasyonalizmi! 

Sosyalist Kadınlar Birliği (SKB) Londra